AISubs v3.7
I'm on the phone with Maya Wada.
The kitchen studio and the broadcast are connected because of the cooking project.
Maya Wada at the broadcast station!
Maya Wada!
I haven't seen it yet.
Oh, my God!
I was surprised!
Oh, my God!
I was surprised!
Were you surprised?
I was surprised!
I'm not on the cooking project this time!
This time, I've been doing a lot of things on the 46-hour TV.
My project is "Maya Challenge"!
So I've been doing a lot of things on the 46-hour TV.
Something's flying.
Thank you.
I'm sorry.
Like this?
Don't shoot me.
This time, I've been doing a lot of things on the 46-hour TV.
What is it?
Don't you know?
I thought it was suspicious.
Big screen! Big screen!
No, it's not!
It's a normal project.
What is it?
A werewolf jumps in and participates.
I was in a hurry and participated because it was really in the third period.
Thank you.
This time...
Bye!
What is it?
Maya is challenging... Sorry, I don't know much either.
What is it? What does it say?
Here we go!
Ta-da!
Ah! During the 46-hour live broadcast...
During the live broadcast...
Actually...
There is a VTR where I was doing something like this!
Here we go!
For this question, Tsutsui and Yakumo's student club will challenge!
Do you eat tapioca? Do you drink it?
Thank you very much.
But somehow...
If it's only tapioca...
Saizeriya will eat it all!
I ate a lot of rice.
I'm sleepy!
The power of anti-countermeasures is really powerful.
Think using the power of anti-countermeasures.
Thank you for watching this video.
The way you look at it is like a face.
You look like you're wearing a mask.
Thank you for your hard work.
I was filming.
Thank you for your hard work.
I'll carry it so I don't drop it.
Thank you for your hard work.
Do you know what kind of clothes I'm wearing?
This black one.
Actually, I secretly borrowed the clothes Hina was wearing on the radio station.
I think I was able to get close to her.
A huge success!
Wow! I didn't know!
Yui-chan forgot her chopsticks, so she was like "what do I do?" and said "oh, chopsticks!"
I didn't think it was Moe-san who helped me at the time.
Kii-chan passed by a lot.
I didn't notice at all.
Right?
That's right, we were actually doing it.
Then we'll continue doing it.
You're still doing it?
I'm still doing it.
Here it is!
What is it?
While competing against Queen Zero One...
You've been doing it for that long?
I've been doing it for quite a while.
Here it is, please have a look!
What could it be?
Today, after this, I have a recording session with everyone.
I'd like to do a challenge like this!
Ta-dah!
While everyone is recording, you have to put on lipstick, clap your hands while you eat sushi, sleep and eat.
These four things.
For now, I'd like to do my best with this recording.
Then, VTR, go ahead!
From the opening, it's "shikakerun, baaya".
Gather everyone's knowledge and beat the new quiz king! Aim to be quiz idol!
Let's do it! Aim to be quiz idol!
Furthermore, when Yamazaki participated in the quiz...
Yamazaki-san will participate!
This is easy and successful!
Next, Maaya will try...
In the "quick push quiz", when a woman narrator asks a question, it's a smooth question.
It's about gentleness, and the intonation is natural.
And at the end, it's about "what is it?"
It's a question about how to dress up.
It's not about whether it's hard for men to dress up.
This is also easy and successful!
And here, Maaya starts to feel anxious.
What she got is...
It's hard for men to dress up.
It's not about how you dress up or how you look.
It's about whether you, Nogizaka people, are feminine or not.
It's not about whether you, Nogizaka people, are feminine or not.
Next up is...
I heard a woman saying "wah".
I pressed the button.
I heard a woman saying "han".
I pressed the button.
Next, Maaya got 10 coins.
10 coins out of 30 coins.
Who will it be?
Huh?
It's the same?
And here...
Maaya is in a pinch.
That's good.
Here we go.
"Somehow safe".
I forgot about that.
It's the first time I've heard that in my life.
I couldn't see it because of the price tag.
What? Really?
I couldn't see it because of the price tag.
Amazing!
The next challenge is a lunch box of potatoes.
What? It's been a while since I had a lunch box.
She's got it! She's got it!
The parents are excited about the quiz show.
Is this common sense?
It's common sense.
This shop sells tapioca.
What do you think of this quiz?
I don't know it at all.
In fact, you pressed the buzzer too early.
I don't know it at all.
I couldn't answer it when I turned around.
By the way, what would you say if you had a tapioca?
What would you say if you had a tapioca?
The next challenger is a woman.
A woman?
A woman of Disneyland.
What?
Let's see the quiz!
I don't know what kind of question it will be.
There are only two questions left.
Let's focus and go.
She's doing something.
Wada will imitate one of the members.
If you know who it is, please press the buzzer as soon as possible.
Who is she imitating?
I don't know.
At the end of the game, Maya did a great job.
The challenge is over.
Iwate Prefecture.
Who else is from Iwate?
No, I'm the only one from Nogizaka.
Any other sports players?
Sports players and...
Isn't that a quiz?
I'm not good at it.
You're not good at it.
You're so poor at it.
Who is from Iwate?
Wada... Wadamaya, are you sleeping?
I'm not sleeping.
Oh, you're not sleeping.
What's going on?
Are you concentrating?
You were nodding just now.
Really?
No, no, no.
Really?
Yes.
It's weird, isn't it?
No, no!
It's fine.
Really?
Yes.
You were sleeping, weren't you?
No, I wasn't sleeping.
You weren't sleeping?
No, I wasn't sleeping.
Really?
Yes.
I was so scared.
You were scared.
I was scared.
I found out that you were sleeping.
You were right in front of me.
I didn't want Kojima-san to find out.
So I ate as much as Hidaka-san wanted.
That's what I did.
But most of the members were sleeping.
I was like, "Don't look at me! Don't look at me!"
It was hard.
I didn't realize it.
You didn't realize it?
I didn't notice it.
I'm so happy.
Wait, now that I think of it, I think I smelled like Usenmei for a moment.
I think I was talking to you.
I smelled like Usenmei.
Really?
Then it was me.
It was you!
Kii-chan was looking at Asuka.
Yes, yes.
I was on the extension line.
Kii-chan, don't talk!
That's what Asuka was doing.
I didn't notice it.
I didn't notice it at all.
But there's more!
Wow!
The next one is...
This one!
Ta-dah!
Okay.
It's an electronic stand for other members!
I did it.
Here you go!
Ta-dah!
Those who are going to take a break and those who have woken up, it is now 6 o'clock 5 minutes.
February 22, Tuesday, Shibata Yuna's "Electronic Entertainment Time"!
Yeah!
On the other hand, Maaya is...
Yes, uh...
Today, the 46-hour TV show ended for the first day.
The time is 1 o'clock 40 minutes.
Uh...
Tomorrow, or rather today...
I will wake up at 4 o'clock 15 minutes.
The reason is...
I heard there is a break to watch "Asahi",
and I would like to infiltrate there.
It's really cold.
And just now, Shibata-chan said she was entering earlier than anyone else,
so 30 minutes before Shibata-chan,
I arrived at the site and got off.
So, today, I am in first place.
Uh-oh, uh-oh, uh-oh...
Wait...
Wait, it was there!
Did you all eat breakfast?
Not yet?
Not yet... Aren't you hungry at this hour?
On the other side of this wall...
Shibata-chan...
Wait, if it's 4 days, I'll fall asleep.
Even if it's this cold, I'll fall asleep.
I'm happy.
Even if it's this cold, I'll fall asleep.
I'm happy.
I don't like it.
Furthermore...
It's over.
Sato challenges parkour.
Wait.
Well, never mind.
Let me tell you something else.
Oh, my God! He may have found out about it.
He was looking at me.
He may have found out about it.
In this scene, Maya...
No way!
Maya...
From a different angle,
once again...
Maya...
Here you are.
Oh, my God! Maya!
Here you are.
What did she bring for us?
Congratulations!
I didn't know you were coming.
Wow!
Thank you!
Thank you very much!
Maya!
She's on vacation now.
So, I'd like to infiltrate as a cafe clerk.
I hope I can get close to Ume-chan.
I'll do my best not to be found out.
See you later!
While Ume-chan is eating...
At that time, Maya...
Maya, who came on board...
Maya!
I didn't know you were coming.
In addition...
Here you are.
Thank you very much!
Please enjoy your meal.
Wow, amazing.
The cream has a little bitter taste.
Because I eat a lot of sweets, I sometimes have an appetite.
Thank you for your meal.
I'm very happy.
Please wait for me here.
Thank you for your meal.
Thank you very much.
I'm sleepy.
There it is!
The glass-taking scene was close.
I thought it was dangerous because it would get in the viewer's eye.
I'm going to take it off.
Are you okay?
I can't broadcast this.
Thank you for your hard work.
It was a great success.
But I thought about it too.
I thought about it while I was shooting.
There is one dangerous scene.
It's a running scene.
The place where you arrived and the place where I arrived were the same.
I saw you running this way and thought it was dangerous.
I felt like a knight.
But I didn't think of anyone as a knight.
Knight?
Have you seen it? Do you remember it?
I didn't think of anyone as a knight.
But when I think about it, I feel like a knight.
The staff didn't say anything about it.
I was looking at you from the gap of the elephant's legs.
I wanted to shoot you running and chasing you.
But I couldn't shoot it because it wasn't that time zone.
I see.
But I think everyone who saw it thought it was suspicious.
I was most suspicious of it because it was a park and there were a lot of children.
My parents said, "What's wrong with you?"
What's wrong with that person?
Even when I was hiding in a chimney, I told my children, "Don't go there! Don't go there!"
I'm sorry. I'm okay.
I was the most suspicious of it.
You came to me.
Yes, I came to that far away park.
That's it.
Oh, yeah.
Yeah, I'm in the middle of a morning broadcast.
No, I...
No, this is...
Um...
I woke up really early.
I entered the room earlier than anyone else.
I thought the staff was far away from me.
It was only a minute's walk.
I waited a long, long time.
Finally, about 40 minutes later,
I said, "Shibata-chan, I'm in."
It's not your turn yet. It's not sunset yet.
I waited in the car for a long time.
Why did you wake up so early?
I have a little complaint about that.
But you came out as a human being.
No, it was fun at all, but...
I heard you can drink tonjiru, too.
So I thought I had to do my makeup up to this point.
So I applied foundation.
But they didn't have tonjiru.
I woke up early.
I applied foundation.
So I went home without tonjiru.
I wanted you to drink it.
That's right.
What else?
Oh!
Do you know "illustration"?
Why?
I didn't know, but you did it, didn't you?
In my manager's room...
Actually...
The fans...
Isn't it voting?
They sent me illustrations, but I participated in it.
Can you show me?
Do you know which one is mine?
Wait!
It wasn't introduced once!
It's that one!
Someone said it looked like a tulip!
Asuka said it!
Yes, towards the tulip and the sun!
I thought about it, but I thought it was a kid's book!
A kid's book?
I thought it was a kid's book, drawing a sun and a tulip!
Actually, it's right here.
Yes, this is what I actually drew!
What?!
You introduced it to me!
I did, didn't I?
I drew Asuka's picture.
I saw the picture on Instagram and drew the ring honestly!
Wow!
Who drew it?
Yes, it was me!
I was drawing in my manager's room and Kii-chan came in!
I turned her upside down!
I said, "Oh, Kii-chan!"
She said, "Why do you have so many colors on your hands?"
Her hands were full of pens!
I panicked and forgot what I drew.
You made a mistake?
I made a mistake!
I don't know what you're talking about!
I panicked!
I thought you made a mistake!
Yes, I panicked a lot!
Wow!
Oh, it's soy sauce!
Yesterday, I put coke in the soy sauce box and pranked you!
That was a huge failure!
Everyone found out about it, so we were in the middle of a challenge!
Was it a mistake?
I didn't think you'd ask me for my opinion!
I wanted to make a fuss in front of my fans!
When I was about to drink it, she told me to ask you for your opinion!
Oh, this is it!
I can't help but ask you for your opinion!
She told me to try it!
Konno-san was really surprised and believed it!
I thought, "Is it okay?"
The members were also very worried, weren't they?
I thought, "Did I really go crazy?"
But you were deceived at first!
Oh, it's over!
I was surprised!
I thought the story was weak, so I said, "Do you want to do it?"
I said it like I wouldn't do it, but she said, "I want to do it!"
She made me do it like that!
When I was fighting Quiz King for 46 hours...
Was it when we were fighting?
No? Oh, it's not!
When we were recording for the Best Singer Awards, I actually did it!
I don't think it's in this part of the video!
I probably didn't do it!
I was cleaning my ears and cutting my nails!
What? Nails?
I was cutting my nails!
It makes a sound, doesn't it?
Yes! And the nails I had prepared weren't small ones!
They were normal nails!
They made a sound!
I cut them with a snap! Snap! Snap!
I cut my nails and cleaned them up!
What?
I didn't know because it wasn't in the recording!
I was so worried because I didn't know what to do!
I see! You're amazing!
Yes! I did it a lot!
Wow!
Thank you!